En castellano existe un grupo de verbos
especial que se conjugan sólo en tercera peronal del
singular o del plural, y siempre van a
compañados por un pronombre de objeto.
(a) objeto (singular o
plular)
Pronombre de objeto +
verbos que se conjugan en 3ra persona
+
(b) verbo infinitivo
(gustar/interesar/divertir/molestar/
atraer/encantar/importar/fascinar/faltar
agradar/caer bien o mal/disgustar/doler
enojar/sorprender/irritar/parecer)
|
Ej: (a) Me gusta el helado de
chocolate/ Me encantan los
helados de chocolate
(b) Me
fascina correr todas las mañanas
Los prombres de objeto se corresponden con
los pronombres personales, pero no están en lugar de
ellos, es decir, no son ellos quienes
realizan la acción. Están en lugar de los objetos.
|
Pronombre
personal
|
Pronombre
de objeto
|
Objeto
(a
+ pronombre personal)
|
|
Yo
|
me
|
A
mí
|
|
Tú/vos
|
te
|
A
tí/ a vos
|
|
Él/ella
|
le
|
A
ella/ a él
|
|
Nosotros
|
nos
|
A
nosotros
|
|
Vosotros
|
os
|
A
vosotros
|
|
Ellos
|
les
|
A
ellos
|
Muchas veces cuando queremos enfatizar o
aclarar la referencia del pronombre agregamos adelante
o atrás la estructura a +
pronombre personal:
Ej:
¿ les gusta la pizza (a
ustedes)?
(A vos) te gustan más las empanadas
La acciones de este tipo de verbos son
ejercidas por las cosas, sobre el individuo o grupo de
individuos.
Es por eso que la marca personal equivale siempre la de la tercera
persona. Por otro
lado, así como el orden sintáctico
convencional es
|
Sujeto + verbo
+ objeto
|
Ej: Matias come pizza
Alfredo sabe tocar el violín
para este grupo de verbos la estructura
sintáctica es
|
(a
+ pronombre personal) + pronombre de objeto + verbo que se conjuga en 3ra
persona+ objetos
|
Ej: (A ella) le encantan los caballos
¿A usted le molesta el cigarrillo?
Cuando hablamos de sujeto nos referimos a el
encargado de realizar la acción, que este caso puede
ser algo u otra acción.
Ej: A ellos les gusta el asado
A tí te gusta jugar al fútbol
No hay comentarios:
Publicar un comentario